Erabilera-baldintzak
Erabilera-baldintza hauek athleteapp.io webgunera sartzea eta hura erabiltzea arautzen dute (aurrerantzean, «Webgunea»); webgunearen titularra ZeroGravity da. Webguneak AthleteApp aplikazioa aurkezten du eta gurekin harremanetan jartzeko aukera ematen dizu. Webgunera sartzean eta bertan nabigatzean, Baldintza hauek onartzen dituzu.
Hau adeitasunezko itzulpena da. Desadostasunik izanez gero, gaztelaniazko bertsioa nagusituko da.
Webgunearen titulartasuna
Informazioaren gizartearen eta merkataritza elektronikoaren zerbitzuei buruzko 34/2002 Legearen (LSSI-CE) informazio-betebeharra betez, Webgunearen titularraren datuak ematen dizkizugu:
- Titularra: ZeroGravity SL.
- IFZ (NIF / CIF): eskatuz gero ematen da, helbide honetara idatzita: hello@athleteapp.io.
- Helbidea: Carrer Coll de Solanet, 2 (08181) Sentmenat.
- Helbide elektronikoa: hello@athleteapp.io.
- Webgunea: athleteapp.io.
Xedea eta onarpena
Webguneak informazio-helburua du: AthleteApp aplikazioa, haren funtzioak eta planak ezagutaraztea, eta klubentzat, federazioentzat eta interesa duten pertsonentzat harremanetarako bide bat eskaintzea. Webgunea erabiltzeak erabiltzaile izaera ematen dizu, eta une bakoitzean argitaratuta dagoen bertsioko Baldintza hauek osorik onartzea dakar. Haiekin ados ez bazaude, Webgunea ez erabiltzeko eskatzen dizugu.
Webgunearen erabilera
Webgunea arretaz, legez eta Baldintza hauen arabera erabiltzeko konpromisoa hartzen duzu. Bereziki, konpromisoa hartzen duzu honako hauek ez egiteko:
- Webgunea legez kontrako helburuekin edo hirugarrenen eskubide eta interesei kalte egiteko erabiltzea.
- Eduki faltsua, iraingarria edo hirugarrenen eskubideak urratzen dituena sartzea edo zabaltzea.
- Formularioaren bidez komunikazio masiboak edo eskatu gabeak bidaltzea, edo formularioa harreman legitimo bat ez den beste helburu baterako erabiltzea.
- Baimenik gabe sartzen saiatzea, Webgunea kaltetzea edo gainkargatzea, edo haren segurtasun-neurriak edo erabilera mugatzekoak saihestea.
- Sistema automatizatuak (botak, scrapinga) erabiltzea datuak edo edukiak gure baimenik gabe ateratzeko.
Jabetza intelektuala eta industriala
Webguneko eduki guztiak —besteak beste, testuak, irudiak, argazkiak, pantaila-argazkiak, diseinuak, grafikoak, logotipoak, «AthleteApp» marka, iturburu-kodea eta itxura orokorra— jabetza intelektual eta industrialeko eskubideek babesten dituzte, eta haien titularrarenak dira edo erabiltzeko baimena eman duten hirugarrenenak. Debekatuta dago eduki horiek, osorik edo zati batean, erreproduzitzea, banatzea, jendaurrean jakinaraztea, eraldatzea edo beste edozein modutan ustiatzea, aldez aurretik idatzizko baimenik izan gabe. Webgunera sartzeak ez du eduki horien gaineko eskubiderik ematen.
Harremanetarako formularioa
Harremanetarako formularioa erabiltzen duzunean, egiazko informazioa emateko eta hirugarrenen nortasuna ez ordezteko konpromisoa hartzen duzu. Ematen dizkiguzun datuak gure Pribatutasun-politikaren arabera tratatuko dira. Baldintza hauek betetzen ez dituzten eskaerei ez erantzuteko eskubidea gordetzen dugu.
AthleteApp aplikazioa
Webgunean erakusten den AthleteApp aplikazioari buruzko informazioa (funtzioak, rolak, prezioak eta planak) orientagarria da, eta edozein unetan aldatu edo eguneratu daiteke. Aplikazioa dagozkion aplikazio-denden bidez deskargatzen eta erabiltzen da (App Store eta Google Play), eta plataforma horien baldintzen mende dago, bai eta aplikazioaren beraren baldintzen eta pribatutasun-politikaren mende ere.
Adimen artifizialaren erabilera
AthleteApp aplikazioak adimen artifizialeko (AA) osagai bakarra du: analisi biomekanikoaren oinarrian dagoen pose-detekzioko motorra. Aplikazioak eskaintzen dituen gainerako kalkuluak algoritmo deterministak dira —argitaratutako formulak eta baremoak—, eta ez dira AA sistemak. Jarraian zehazten dugu:
- Gailuan bertan egindako analisi biomekanikoa (AA). Pose-detekzioa erabiltzailearen gailuan bertan egiten da osorik, ordenagailu bidezko ikusmeneko eredu baten bidez. Aztertutako bideoak ez dira kanpoko inongo zerbitzarira bidaltzen. Ereduak artikulazio-puntuak kokatzen ditu eta angeluak kalkulatzen ditu; interpretazio teknikoa entrenatzaileari edo erabiltzaileari dagokio beti, diagnostikorik edo balorazio automatikorik gabe.
- Radar biomotorra eta errendimendu-puntuazioak. Profil biomotorraren kalkulua, errendimendu-puntuak eta erreferentziako baremoekiko konparazioak (World Athleticsenak, adibidez) formula finkoen bidez lortzen dira, erabiltzaileak erregistratutako entrenamendu- eta lehiaketa-datuak prozesatuz. Ez da AA eredurik erabiltzen.
- Heltze-estimazioa eta entrenamendu-jarraibideak. Heltze-estadioa literatura zientifikoan argitaratutako ekuazioekin estimatzen da, eta estadio bakoitzari lotutako jarraibideak eduki editorial finkoa dira, kirolari gazteen garapeneko erreferentziazko ereduetatik abiatuta aldez aurretik idatzia. Ez da testurik edo gomendiorik automatikoki sortzen.
Aurrekoa gorabehera, aplikazioko eta webgune honetako soinu- eta irudi-materialaren zati bat (entrenamendu-tresnen ahots-lokuzioak eta irudi ilustratzaileak) AA sortzaileko tresnekin ekoitzi da. Material ilustratzailea eta funtzionala da: ez du benetako pertsonarik irudikatzen, ezta benetako gertaerarik dokumentatzen ere.
Bai analisi biomekanikoaren emaitzak, bai deskribatutako kalkuluak eta estimazioak orientagarriak dira, eta ez dira aholkularitza medikoa, klinikoa edo entrenamendu profesionalekoa. Erabiltzaileari eta, hala badagokio, entrenatzaileari edo profesional arduradunari dagokie edozein jarraibide aplikatzea baloratzea eta erabakitzea. AthleteApp-ek ez du bermatzen emaitza horien zehaztasuna edo egokitasuna helburu jakin baterako.
Aplikazioan txertatutako AA sistema diseinatzean, gardentasunaren, segurtasunaren eta erabiltzaileen eskubideekiko errespetuaren printzipioak hartu dira kontuan, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren adimen artifizialari buruzko (EB) 2024/1689 Erregelamenduan (Adimen Artifizialaren Europako Erregelamendua) jasotakoak, (EB) 2026/1744 Erregelamenduak aldatutako bertsioan, bai eta une bakoitzean aplikatzekoa den araudia ere.
Hirugarrenen webguneetarako estekak
Webguneak hirugarrenen webgune edo zerbitzuetarako estekak izan ditzake (adibidez, App Store edo Google Play). Ez ditugu kontrolatzen hirugarren horien edukiak, baldintzak edo pribatutasun-politikak, eta ez gara haien erantzule. Webgune horietara zure ardurapean sartzen zara.
Bermeen eta erantzukizunaren salbuespena
Webgunea «dagoen bezala» eskaintzen da. Erabilgarri, eguneratuta eta akatsik gabe edukitzeko lan egiten badugu ere, ez dugu bermatzen etenik, hutsegiterik edo zehaztugabetasunik izango ez denik. Legeak onartzen duen neurrian, ez gara izango Webgunea erabiltzearen edo erabili ezin izatearen, haren edukietan akatsak egotearen edo elementu kaltegarriak transmititzearen ondoriozko kalte-galeren erantzule, kontsumo-araudiak erabiltzaileei aitortzen dizkien eskubideei kalterik egin gabe.
Zerbitzuaren erabilgarritasuna
Webgunea edo haren edozein atal aldatzeko, eteteko edo bertan behera uzteko eskubidea gordetzen dugu, aldi baterako edo behin betiko, aldez aurretik jakinarazi beharrik gabe eta horrek kalte-ordainerako eskubiderik sortu gabe.
Datuen babesa
Webgunearen bidez biltzen diren datu pertsonalen tratamendua gure Pribatutasun-politikak arautzen du, eta politika hori Baldintza hauen zati da.
Gatazken konponbidea
Bide judizialera jo aurretik, edozein erreklamazio edo eztabaida guri helarazteko eskatzen dizugu, hello@athleteapp.io helbidera idatzita. Adiskidetasunez eta ahalik eta eperik laburrenean konpontzen saiatuko gara.
Erabiltzaile kontsumitzaileak
Webgunea edo aplikazioa kontsumitzaile gisa erabiltzen baduzu, kontsumo-arloko gatazkak konpontzeko sistema alternatiboetara jotzeko eskubidea duzu. Bereziki, eztabaida Kontsumoko Arbitraje Sistemaren mende jartzea proposa diezagukezu; sistema hori borondatezkoa da bi aldeentzat, eta zure erreklamazioa konpontzeko atxiki gakizkioke. Aurreikuspen horiek ez dizute inola ere kentzen dagozkizun epaitegi eta auzitegietara jotzeko eskubidea, ezta kontsumo-araudiak aitortzen dizkizun gainerako eskubideak ere.
Erabiltzaile profesionalak
Erabiltzailea bere jarduera profesionalaren edo enpresa-jardueraren esparruan diharduen enpresa, kluba, federazioa edo beste erakunde bat denean —hau da, kontsumitzaile izaerarik gabe—, alderdiek adostu ahal izango dute Baldintza hauetatik eratorritako edozein eztabaida zuzenbideko arbitrajearen mende jartzea, Espainian egoitza duen eta ospe aitortua duen arbitraje-erakunde batek administratuta, Arbitrajeari buruzko abenduaren 23ko 60/2003 Legearen arabera. Akordio hori izan ezean, «Lege aplikagarria eta jurisdikzioa» atalean aurreikusitakoa aplikatuko da.
Lege aplikagarria eta jurisdikzioa
Baldintza hauek Espainiako legediak arautzen ditu. Webgunera sartzetik edo hura erabiltzetik eratorritako edozein eztabaida ebazteko, alderdiak araudi aplikagarriaren arabera eskudun diren epaitegi eta auzitegien mende jartzen dira, betiere erabiltzaile kontsumitzaileei dagokien forua errespetatuz.
Aldaketak
Baldintza hauek edozein unetan alda ditzakegu. Indarrean dagoen bertsioa orri honetan argitaratutakoa izango da, azken eguneratzearen data adierazita. Webgunera sartzen zaren bakoitzean berrikustea gomendatzen dizugu.
Kontaktua
Baldintza hauei buruzko edozein gairi buruz, hello@athleteapp.io helbidera idatz diezagukezu.